А народ ме следи зато што следи све што се покреће.
Dav jde za mnou, protože následuje vše, co se hýbe.
Научити све што се да научити.
Naučit se vše, co se naučit lze.
Све што се ради овде иде преко мене.
Nedáváš zelenou. Všechno tady běží podle mě.
Ум ти се поново распада, пропушташ оучити све што се догађа око тебе.
Mysl ti zase začíná plnit hlavu Uniká ti všechno, co se tady děje
Да ли је оно све што се јуче издешавало могло да изазове да видим нешта што не постоји?
Při tom co se se mnou dělo... Tlak v hlavě, bušící srdce.... Může to způsobit vidiny?
А, да, мрачна сијенка корпорације која утјече на све што се догађа у овој држави.
Ah, ano, to je tajemná intrikující síť korporací, které nesmírně ovlivňují vše, co se v této zemi děje.
Само желим да заборави на све што се догодило.
Chci, aby zapomněl všechno, co se stalo.
Атмосфера шездесетих је била да смо истраживали ово поље, посвећивали читаве животе испробавајући мање-више све што се могло наћи на планети.
"Děláme zde výzkum, věnujeme naše životy snaze pochopit vše o naší planetě. " Tak jsme to zkusili, abychom o tom mohli mluvit a hodnotit.
И све што се десило између нас, шта је то било?
Takže všechno, co se mezi náma stalo, co to bylo?
И узевши у обзир све што се овде дешавало, мислио сам да... можемо сматрати да је положио летњу школу.
A po zvážení toho, co tady udělal, jsem si řekl, že bych mu mohl dát kredit za letní školu.
Они пуцају у све што се миче.
Střílí po všem, co se hýbe.
Све што се деси у сајбер свету тамо и остаје.
Co se stane v kyberprostoru, zůstane v kybeprostoru.
Ти знаш све што се овде дешава.
Víš o všem, co se tu šustne. Dřív jsem tomu taky věřila.
Све што се вратило био је пепео.
No, domů se mi vrátil jen popel.
С обзиром на све што се издешавало, мислим да је најбоље да одем.
S tím, jak se věci mají, bude asi nejlepší, když půjdu.
Све што се десило... Је моја грешка.
Všechno, co se stalo, to všechno je moje chyba.
То није све што се догодило, и то добро знаш.
To není všechno, co se stalo, a ty to víš.
Чиним све што се тражи од мене!
Chodím na skupinu. Dělám vše, co se ode mě chce.
Заборавићеш на све што се догодило након концерта, укључујући и на то да си видео Давину.
Zapomeneš na vše, co se po tom koncertu stalo, včetně toho, že jsi viděl Davinu.
Још једном, нисам радили у неком од тих великих ланаца кућа кафе где све што се наручи своди се на кафу.
Ale já nepracovala v jednom z těch obřích řetězců kde všechno co si objednáš se změní v latté.
Све што се дешавало око нас Све су прорекли.
Vše, co se děje kolem nás, bylo předpovězeno.
Она садржи све што се догодило од тада, до сада, који на овом календару је поноћ 31. децембра.
Obsahuje všechno, co se kdy stalo až do této chvíle, kterou v tomto kalendáři zobrazuje půlnoc 31. prosince.
Али не мора да значи да све и све што се може замислити је изненада могуће.
Ale to neznamená, že vše, co a vše, co si lze představit je náhle možné.
Реци нам све што се десило од хапшења.
Což znamená, že nám musíte říct každičký detail od Vašeho zadržení.
За све што се десило између нас.
Za vše, co se mezi námi stalo.
Влада прикривају све што се догодило у Г20.
Vláda zametla všechno, co se na G20 stalo.
И овај магичан поглед вам дозвољава да видите све што се дешава док се броколи пари.
Tento kouzelný obrázek vám umožňuje sledovat všechno, co se děje, když dáte brokolici do páry.
А у "чизкејку" и свакаквим дезертима као што је мус од чоколаде, тирамису, пудинг од ваниле, у све што се хлади у супермаркетима, додаје се желатин да би добро изгледало.
A dorty a jiné dezerty, třeba čokoládová pěna, tiramisu, vanilkový puding, vše co je v supermarketu chlazeno obsahuje želatinu, aby to vypadalo dobře.
0.67029714584351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?